Как правильно читать английские книги, чтобы их хотелось читать?

Если Вы уже много раз откладываете чтение книг на английском, скажу Вам прямо и честно — Вы многое потеряли…

Это увлекательное занятие дает возможность запомнить огромное количество новых слов и их написание, помогает осваивать грамматику и запоминать конструкции!

А еще… Многие технологии приходят к нам из англоговорящих стран. Поэтому изучая информацию из первоисточников и внедряя ее, Вы с легкостью можете обойти Ваших конкурентов в бизнесе, увеличить доход и продвинуться по карьерной лестнице!

К сожалению, получить максимум от чтения книг удается не каждому. Многие сдаются уже на первых страницах книги.

Дело в том, что в чтении литературы на английском есть свои тонкости, которые знают далеко не все…

Как же правильно читать английские книги, чтобы было желание их читать?

  • Берём книгу, которая Вас зажигает. ⠀
  • Понимать в ней Вы должны процентов на 60.
  • Если будете читать, переводя почти каждое слово, то продержитесь листов 10 и забросите. ⠀
  • Поэтому читаем так: заглядываем в словарь 3-4 раза на каждой странице. Не более! Скоро и эта надобность пропадёт. Контекст помогает понять, о чем говорится в тексте.
  • Прочитав таким способом книгу до конца, что делаем? Правильно, читаем с самого начала :)
  • Прочитали до конца, а потом читаем опять с самого начала, а потом еще раз. ⠀

Техника работает на «ура»! Поэтому обязательно выполняйте мои рекомендации, иначе чтение книг может остаться для Вас чем-то недостижимым и запредельно сложным. Но это совершенно не так :)

Я сама очень люблю читать. И на картинке ниже книги, которые я недавно привезла из Лондона:

 

А в комментариях к статье ниже поделитесь, какие книги на английском языке Вы уже прочитали? Что было или есть для Вас самым сложным во время чтения?

И еще у меня для Вас ВАЖНАЯ новость! Я решила провести в инстаграме марафон по изменению мышления, чтобы Вы увидели новые возможности, могли расширить границы и изменить свою жизнь в лучшую сторону! Начинайте прямо сейчас — присоединяйтесь ко мне в Instagram @marinarus77Вас уже ждут первые задания марафона! 

Наверняка, у Вас есть друзья, которым, как воздух, нужен мощный заряд мотивации. Делитесь с ними хештегом #rusakova_motivation

Ваш нескучный учитель английского,

Марина Русакова

Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Комментариев: 8
  1. Надежда

    Добрый день!
    Не так давно начала читать на английском более «сложные» (не адаптированные) книги. Первой стала Ray Bradbury «Dandelion wine». Как оказалось, довольно понятная и интересная книга. Но потом… Sir Arthur Conan Doyle в книге «The lost world» показал мне всю прелесть английского языка своими длинными предложениями и словами, которые не понять с контекста. С огромным усилием прочла 100 стр., дальше не знаю, как осилить эту интереснейшую книгу. А собиралась еще 2 книги Агаты Кристи прочесть!
    Марина, скажите, как теперь вернуть интерес к чтению и как научиться понимать даже сложные слова сразу, не переводя дословно? :???:

    1. Galina

      Очень удобно читать книги на английском в Book Reader. У меня такой, что там уже встроено три словаря, один из которых англо-русский. Читаешь текст в книге и одновременно открываешь словарь. На незнакомое слово наводишь курсор и открывается статья в словаре на это слово. Затрачиваешь несколько секунд, чтобы узнать значение слова, самое главное — это не раздражает

  2. Arif

    It was useful. I highly recomended to all my friends to use your method. Thanks a lot

  3. Nadiia

    Эта МАРИНА и мертвого заставит учиться ! МОЛОДЕЦ!!! Большое спасибо!

  4. Вадим

    А если новорождённому и далее до 2 лет с ребёнком говорить на 2 языках одновременно. Какой из 2х языков он усвоит. Например русский и английский. На каком он заговорит?

  5. Карлыгаш

    Здравствуйте, мне бы почитать бы о туризме,а именно по внутреннему туризму

  6. Nadiia

    Hello

  7. Андрей

    Джек Лондон просто великолепен, совсем не детский писатель.

Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: