Оставьте ваши контактные данные, и мы с вами свяжемся в течение 20 минут

Имя

E-mail

Телефон (с кодом страны)

+7 499 348 15 31
info@marinarusakova.biz

Звонки принимаем с 10:00 до 19:00 МСК

Поем «Pretty Woman» с Мариной Русаковой

pretty woman перевод

 

 

Здравствуйте!

 

 

Мы снова вместе и снова поем и учим английский по песням. Сегодня я предлагаю Вам поработать синхронным переводчиком и вместе со мной перевести динамичную песню «Pretty Woman» из нашумевшего в свое время фильма «Красотка».

 

 

Песня Roy Orbison  «Pretty Woman» гремела по всему миру и стала хитом на целых 3 десятилетия! Песня была названа одной из «500 величайших песен, определяющих рок-н-ролл». Это очень красивая музыкальная композиция — гимн красоте.

 

 

Текст песни рассказывает историю человека, видящего, как по улице проходит красивая женщина. Он жаждет ее и задается вопросом, могла ли бы столь красивая женщина, как она, быть одинока, как он. В последнюю минуту композиции, она оборачивается и приближается к нему.

 

 

Приступаем!  

 

 

 

 

Зарядитесь позитивом вместе с этой композицией и получите море положительных эмоций!

 

 

Пишите под видео свои варианты переводов, ставьте лайки, подписывайтесь на наш канал.

 

 

С любовью,

Ваш учитель английского

Марина Русакова

Комментариев: 2

  1. Марина, огромное спасибо за подарок! Любимый фильм. Чудесная песня. А я почти все понимала сама!!!!! Ура

Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *